Uhmmm. Por desgracia no existe un Homebrew que nos permita hacer esto de momento. Necesitas una memory card de GameCube para guardar las partidas de los juegos para está consola. Luego puedes, eso sí, transferir las partidas guardadas a un SD o viceversa (descargar partidas de Internet y pasarlas a la SD) -> aunque creo esa no es tu intención.
Saludos, y Feliz año nuevo.